sabato 16 gennaio 2010

Svetik, il piccolo modello di zia Mary

Rarità: Copertina di una fiaba di Otto Sauber illustrata da

Tamara Moskaleva (1898—1983)

"Svetik, il piccolo modello di zia Mary"



Sopra: copertina di "Hanspeters Waldtraum" (Il sogno della foresta di Hanspeter), di Otto Sauber; illustrazioni di Tamara Moskaleva. Ed. Fischer & Wittig, Lipsia 1927, 30 x 23,5, 16 ppgg.

La fiaba di Sauber consta di 16 pagine illustrate con 12 immagini a colori di Tamara Pavlovna Moskaleva. L'autrice dei disegni - la zia di Sviatoslav Richter (sorella di mamma Anna) - si ispirò al piccolo nipote Svetik per ritrarre il protagonista della fiaba. Già la copertina ci sembra lampante. Il rarissimo libro è attualmente disponibile in copia unica in un negozio di antiquariato.

Degli schizzi di Tamara Moskaleva (Moskalyova) si possono ammirare nel sito russo sviatoslavrichter.ru, nell'ordine: Il nonno, Giugno 1921; lo zio Kolja con Svetik; Zio Mitya, Ottobre 1920; Zio Misha, 1921; la mamma dopo Odessa; S.T. Richter; Sviatoslav Richter, Gennaio 1921 (anche qui sotto); Zia Mary scrive al piccolo Svetik (1924). Questi disegni sono stati pubblicati per la prima volta grazie a Valentina Čemberdži, autrice di Richter, dalle sue parole ("О Рихтере его словами" - Agraf 2002). Un "completamento" del quinto capitolo I ricordi d'infanzia.


Invitiamo a leggere i bei ricordi che Richter affidò a Midori Kawashima in "Richter Talks"

1 commenti:

  1. Caro Corrado,
    grazie per la newsletter!
    Sono sempre felice quando la trova tra la mia posta!
    E poi.....le sensazioni che trasmette questo disegno sanno toccare nel profondo.
    Grazie di averlo condiviso.
    Un caro saluto a Roberta e ....!

    RispondiElimina